查看: 1571|回复: 1

[FM2013汉化包] 公测发现的汉化错误

 关闭 [复制链接]
发表于 2012-11-12 00:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 onout2006 于 2012-11-12 00:39 编辑

不知道是否有人已报告过。。。
正常模式在添加经理后董事会发的信件里有一处错别字“舰队思想”

另外一处值得商榷的地方就是接下来与助教的对话中“阁僚”一词,阁僚带有政治性,改为同僚是否更为通俗呢?

以及接下来的一句话“我猜偶尔听听同志们的意见也无妨”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2012-11-17 14:06 | 显示全部楼层
fixed
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-12-22 11:17 , Processed in 0.021756 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表