一个普通玩家对汉化包淘宝门事件的一点看法。。。

jinyuue · 发表于 2012-11-12 19:36

对于爆棚小组这么些年来的汉化工作感谢什么的话就不再多说了，只说下面几点：
一、测试包泄漏被拿到淘宝上卖的事情是大家都不想看到的，不过这事既然发生了，也不以人的意志为转移，那么坦然面对才是最重要的，希望爆棚小组的成员们能早日走出阴影，尽快摆脱事件带来的负面影响；
二、测试包的勉强发布虽然与汉化组只发布完美作品的历年不符，用起来也还有很多不完善的地方，但从另一个方面看也未尝不算是好事。至少大家用了测试版汉化包后，与以前的完美汉化包一对比，更能感受以前每年爆棚小组在汉化工作上所倾注的心血。这几天在游X，3大妈、贴吧等地方时常有脑残言论，认为爆棚小组的劳动成果无非是个简单的汉化包而已，和游X、3大妈发布的快餐式汉化包没什么区别，这活谁都能干。对比后就知道了，现在的测试版汉化包可以说跟这些网站发布的汉化包处于一个档次，只能说是照字翻译，而历年发布的汉化包里那些充满感情的绝妙辞句，只有跟爆棚小组一路走来的fm玩家才明白什么叫会心一笑，才能体会到汉化组在里面注入的感情。
三、我也赞成爆棚小组某位成员的话，既然已经泄露了，再为了发布时间赶工已经什么意义了，不如静下心来把这次的汉化包做得更好，更精细。也顺便看看这段时间有没有哪个网站的所谓高手们有本事来替代爆棚小组完成一项所谓简单的工作——发布完美汉化包。就让时间和事实来验证汉化组这么多年的心血结晶。
四、对于那位盗号、卖包挣了点棺材钱，又在论坛上大言不惭地号称“道歉”的玩家，我只能说四个字“绝不原谅”，原谅这种伟大的行动不是用在这种人身上的。。。

浪子四少 · 发表于 2012-11-12 19:42

有看法都是好的

jinyuue · 发表于 2012-11-12 20:16

额。。。沙发被坐了。。。

54hhh520 · 发表于 2012-11-12 20:42

稀烂的人哪里都有，但我们还是要振作精神。

yjjhc · 发表于 2012-11-12 22:53

强烈支持爆棚，稀烂的人永远都是稀烂的

anfield_martin · 发表于 2012-11-12 23:02

請版主不要容許網友不斷開帖討論與FM13遊戲沒有關係的事情吧...

菜菜斌少爷 · 发表于 2012-11-12 23:06

請版主不要容許網友不斷開帖討論與FM13遊戲沒有關係的事情吧...
anfield_martin 发表于 2012-11-12 23:02

这个提议不错。。。虽然大家都很气愤。。。。。。

xue10 · 发表于 2012-11-12 23:21

我觉得汉化的泄露间接推动了正版的销售。。。。。。。。。。。。。。。。。。