14.30 Voasys 十一级英格兰联赛补丁 黑月汉化修正版 V4 （4月24日增加低级俱乐部球衣

黑月一刀斋

一些简单说明：

1、英格兰联赛1-4级都是由英足总管辖，分别是英超、英冠、英甲、英乙，翻译为“英格兰足球XX联赛”；

2、英格兰联赛5-6级是由英足协管辖，分别是英格兰足协全国联赛和英格兰足协联赛南北组；

3、以上这6级是全国性质的联赛，算是英格兰的“官办”联赛，也就是游戏默认的6级联赛，往下的就算是“民办”联赛了，各有各的联赛管理组织，只是名义上归属在英足总和英足协的全英格兰联赛大架构下；

4、第7、第8级是地区级别的联赛，整个英格兰横向分伊斯米安、南部、北部三个大联赛，由这三个联赛组织分别管理，纵向等级分超级和甲级，一共有9个下属联赛；

5、第9、10、11级是郡级联赛，由各郡的联赛组织管理，每郡的联赛纵向等级一般分为超级、甲级、乙（丙）级这三级，一共有49个下属联赛，其中L10、L11中绝大多数联赛的中文名称有很多我相信是第一次出现在PLAYGM论坛；

6、这个补丁是我根据英国玩家Voas制作的1422的11级联赛补丁，进行了多处修改使之可在1430下正确运行（原1422版本的在1430下开档时会出错），并且将各级联赛的名称汉化，汉化尽量追求准确和权威（基本上根据球衫堂http://www.kitstown.com/club/的名称），但仍然可能会有错漏不足，尤其是三字简称根本无资料可查，全靠楼主自己拿捏，请大家不吝指教！

7、最后，我是吸烟区老人了，很久没回来这里发言，这个补丁就当是老夫给各位同好的一点小小见面礼吧，如果版主觉得可以给个精，不给也没关系！

特别声明

　　这个补丁原版拿到手的时候是14.22版本的，原作者Voas根本没有制作14.30版本，首先是开不了档，然后全英文，我花了两个通宵的时间去查找错误修正后终于可以在14.30下开档玩，然后又花了二十多个小时一个个联赛的去查资料翻译联赛中文名，力求准确权威，反复修改才发布出来的V1，我认为我完全有资格给这个补丁加上一个“黑月版”。我开贴的时候就已经在一楼大字写明这个补丁的原作者是一个英国玩家制作的1422补丁，这已经说明了我对原作者的尊重。

　　因为自己的考虑不周，在之前的首页中出现了两个“自制”字眼，在oyxp的提醒和批评下，已经拿下，并在此向原作者Voas表示真诚道歉，本人绝无将他的劳动果实据为己有的想法，否则也不会一直在首页就说明原作者是一个英国玩家了。至于其他的捕风捉影，本人就一句话，肮脏的眼睛看谁都是肮脏的。因为之前的疏忽，楼主吸取教训，本贴的标题和补丁的文件名及注释等都做了改变，以此作为对作者的致敬。

　　最后要说的就是，我会继续抽时间完善这个“黑月版”的补丁，所有人都可以自由地使用、参考这个补丁里面的我作出的所有中文翻译和数据库修改增减、规则设置的全部或部分，而不需要征求我同意。再次感谢大家的反馈和批评指正！

附1： 联赛结构

L1 英格兰足球超级联赛（英超）

L2 英格兰足球冠军联赛（英冠）

L3 英格兰足球甲级联赛（英甲）

L4 英格兰足球乙级联赛（英乙）

L5 英格兰足协全国联赛（全国联）

L6 英格兰足协联赛南北组（南北联）
      英格兰足协联赛北部赛区（北部联）
      英格兰足协联赛南部赛区（南部联）

L7 地区联赛超级组（地区超联）
      伊斯米安超级联赛（伊超联）
      南部足球联赛超级组（南联超）
      北部超级联赛超级组（北超超）

L8 地区联赛甲级组（地区联甲）
      伊斯米安联赛甲级北部组（伊联甲北）
      伊斯米安联赛甲级南部组（伊联甲南）
      南部足球联赛甲级中部组（南甲中）
      南部足球联赛甲级西南组（南甲西南）
      北部超级联赛甲级北部组（北超甲北）
      北部超级联赛甲级南部组（北超甲南）

L9 郡级联赛超级组（郡联超）
      联合诸郡联赛超级（联郡超）
      东部诸郡联赛超级（东郡超）
      北部诸郡东联赛超级（北东超）
      西北诸郡联赛超级（西北超）
      南部诸郡东联赛超级（南东超）
      诸郡联联赛超级（郡联超）
      西部联赛超级（西部超）
      北部联赛甲级（北部甲）
      埃塞克斯高级足球联赛（埃高联）
      韦塞克斯联赛超级（韦联超）
      萨塞克斯郡联赛甲级（萨联甲）
      海伦尼克联赛超级（海联超）
      斯巴坦南部米德兰联赛超级（斯南米超）
      米德兰足球联盟（米联）

L10 郡级联赛甲级组（郡联甲）
      联合诸郡联赛甲级（联郡甲）
      东部诸郡联赛甲级（东郡甲）
      北部诸郡东联赛甲级（北东甲）
      西北诸郡联赛甲级（西北甲）
      诸郡联联赛甲级（郡联甲）
      西部联赛甲级（西部甲）
      北部联赛乙级（北部乙）
      西南半岛联赛超级（西南联超）
      韦塞克斯联赛甲级（韦联甲）
      萨塞克斯郡联赛乙级（萨联乙）
      海伦尼克联赛东部甲级（海东甲）
      海伦尼克联赛西部甲级（海西甲）
      肯特郡足球联赛（肯郡联）
      斯巴坦南部米德兰联赛甲级（斯南米甲）
      米德兰足球联合超级（米联超）
      西米德兰（区域）联赛超级（西米超）
      中米德兰诸郡联赛（中米郡联）

L11 郡级联赛乙级组（郡联乙）
      盎格鲁联合超级（盎联超）
      贝德福德郡联赛超级（贝联超）
      切希尔协会联赛甲级（切联甲）
      多赛特超级联赛（多超联）
      埃塞克斯奥林匹亚联赛超级（埃奥超）
      汉普郡超级联赛高级（汉联高）
      海伦尼克联赛西部乙级（海西乙）
      亨伯超级联赛超级（亨联超）
      利物浦郡超级联赛超级（利联超）
      曼彻斯特联赛超级（曼联超）
      诺丁汉郡高级联赛高级（诺联高）
      牛津郡高级联赛超级（牛联超）
      近彼得伯勒联赛超级（彼联超）
      雷丁联赛高级（雷联高）
      米德兰足球联合甲级（米联甲）
      萨塞克斯郡联赛丙级（萨联丙）
      蒂赛德联赛甲级（蒂联甲）
      维尔塞德联赛（维联）



附2： 杯赛

1、英格兰足总杯（L1-L11全部球队参加）
2、英格兰联赛杯（默认）
3、英格兰社区盾杯（默认）
4、英格兰先锋优胜杯（默认）
5、英格兰足总优胜杯（默认）
6、英格兰足总瓶（L9-L11）
7、英格兰南部联赛杯（L7-L8中的南部足球联赛球队）
8、英格兰伊斯米安联赛杯（L7-L8中的伊斯米安联赛球队）
9、英格兰北部联赛杯（L7-L8中的北部超级联赛球队）


附3：使用方法——下载后解压到“我的文档\Sports Interactive\Football Manager 2014\editor data”文件夹中，必须重新开档。

修正说明
4月3日 V2：
1、修正了足总杯设置和赛程，使之真正覆盖L1-L11全部1225支球队；
2、足总瓶也相应修正，覆盖L9-L11一共857支球队，L10和L11联赛中的预备队是真实存在的，所以保留，请大家重新下载。
3、特别感谢：在oyxp的帮助下楼主学会了任意数量球队杯赛排赛程，在此正式地向他表示衷心感谢！

4月9日 V3：
1、修正了L7-L11的联赛排名规则，现在L7-L11所有联赛在同分时都按“1、净胜球 2、进球数 3、胜负关系”的规则来区分名次；
2、修正了某些联赛中有两个直接升级名额但却只设置了第一名奖金的情况，现在所有直接升级的球队都可以获得相应奖金（注意是仅限直接升级，附加赛升级仍然是无奖金的，这个是游戏默认的设置，而且我认为这个编辑器无法实现附加赛升级有奖金）；
3、现在L8往L7升级的时候，伊斯米安甲级的球队只会升级到伊斯米安超级，北部、南部同理，但是其他联赛因为技术原因以及无法查询到准确资料的缘故，升降级仍然是随机分配上下级联赛的，暂时无法解决。

4月14日 V4：
1、修正了足总杯、足总瓶半决赛之前每轮打平没有重赛的BUG，第3轮前间隔4天重赛，3轮后间隔7天重赛，这个BUG是 oyxp替大家发现的，让我们感谢他！另决赛全球直播，还根据各轮直播修正了开球时间；
2、足总瓶的半决赛按照真实赛制改成了相隔7天的两回合主客场制，180分钟结束打平就比较客场进球数，还打平就点球决胜，决赛在温布利举行并且进行国内直播，修正了一些直播比赛开球的时间使之更接近真实情况；
3、修正南部联赛杯、伊斯米安联赛杯、北部联赛杯三个小杯赛赛制。因为无法查阅到可信资料，所以参考其他杯赛的赛制，半决赛前打平就4天后重赛，半决赛为相隔7天的两回合主客场，决赛开球时间改为晚上7点45分；
4、修正了以上几个杯赛的比赛日，使联赛杯赛交叉时间更合理，并参照真实情况设置了在比赛日某些对应的联赛赛程的回避，另修正了一些小BUG。

这里有一个我自己改过的剑心大神的球队城市球场汉化，我改过了英格兰联赛部分以和L11联赛补丁保持一致，有需要的朋友可以下载。  http://pan.baidu.com/s/13X75s

这里上一个我自己收集的SS 11-12 风格 英格兰低级联赛2D球衣（就是显示在俱乐部概要和信息那里的），自国家联赛以下很多都有，大家自己挑着用吧，来源及原作者已经不可考。 http://pan.baidu.com/s/1jGfvsiE

oyxp

这个可以有！等2014稳定版本了，我也开个档玩玩11级联赛等着2015啦！

xming109

好重口味呀，去一个村庄当个农民球队的主教练。

jianglingwang

支持 应该早出来就好了 现在在玩9级的~

rookiezerg

才下了一个12级的补丁，连自己的主场都没有，真艰难:L

pan50

:handshake辛苦 等把战术拿捏透彻了 就可以挑战一下

oyxp

我在一个联赛一个联赛的加球队汉化！

黑月一刀斋

oyxp 发表于 2014-4-1 18:15
我在一个联赛一个联赛的加球队汉化！

。。。。。不用吧。。。

给你一个剑心的汉化，我改过了英格兰联赛名字以和我的L11联赛补丁保持一致。

http://pan.baidu.com/s/13X75s

oyxp

黑月一刀斋 发表于 2014-4-1 18:26
。。。。。不用吧。。。

给你一个剑心的汉化，我改过了英格兰联赛名字以和我的L11联赛补丁保持一致。
...

太大！我只汉化英格兰的！我下载了，能和你的补丁合并吗？

黑月一刀斋

oyxp 发表于 2014-4-1 18:47
太大！我只汉化英格兰的！我下载了，能和你的补丁合并吗？

这个会把全世界的球队 城市 球场都汉化，不是很好吗？并不增加游戏负担，只需重新开档。

合并应该没问题吧。

oyxp

黑月一刀斋 发表于 2014-4-1 19:15
这个会把全世界的球队 城市 球场都汉化，不是很好吗？并不增加游戏负担，只需重新开档。

合并应该没问 ...

剑心汉化14的还没出，用13的怕出问题！自己汉化了一晚上，还有近800支球队呢！

黑月一刀斋

oyxp 发表于 2014-4-1 22:12
剑心汉化14的还没出，用13的怕出问题！自己汉化了一晚上，还有近800支球队呢！

我自己在用啊，呵呵，怎么会出问题呢？别说FM13和FM14，就算你拿FM05的XML文件来用都不会有问题，因为他们的原理是一样的。

oyxp

足总杯有很多球队不能参加！得详细的修改。只有50个联赛参加。补丁里面有65个联赛。

oyxp

另外的足总瓶也得重做。球队也是有不参加的。只有9级和10级的球队参加，没有11级的球队。

黑月一刀斋

oyxp 发表于 2014-4-2 12:39
另外的足总瓶也得重做。球队也是有不参加的。只有9级和10级的球队参加，没有11级的球队。

我不明白你的意思。
我做的补丁里面，足总杯是1-11级全部球队都参加的，足总瓶也是9-11级全部参加的，没有任何问题，我现在自己在带一个9级队伍，足总杯和足总瓶完全正常。

黑月一刀斋

我估计你开档的时候还打开了其他涉及修改英格兰国家规则的补丁，比如什么真实赛程之类的，如果只用我的L11补丁+剑心的球队汉化补丁开档，是绝对可以正常使用的。

oyxp

黑月一刀斋 发表于 2014-4-2 14:27
我估计你开档的时候还打开了其他涉及修改英格兰国家规则的补丁，比如什么真实赛程之类的，如果只用我的L11补 ...

你的可以用！但是足总杯和足总瓶都得重做。足总杯只有50个联赛。你的补丁联赛总数是65个！足总瓶只有9级和10级共31个联赛的球队参加。没有11级的队伍。我修正了一上午。

oyxp

你带带11级的队伍看看。

oyxp

我用编辑器打开你的补丁看了。足总杯只有1008支球队。足总瓶只有590支球队。

oyxp

你的补丁9级的队伍肯定参加，你带带11级的看看。很多11级的都没有足总杯比赛，所有的11队伍都不参加足总瓶。