查看: 1696|回复: 3

[FM2015汉化包] 翻译错误报告

[复制链接]
发表于 2015-2-4 16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
比赛翻成了比萨

还有我之前反应过,全能边后卫的职责有策应和进攻两种,答复说原文只有进攻。我这次截图了英文版的,希望下一个版本的补丁能将这些职责翻译出来

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2015-2-6 12:43 | 显示全部楼层
KEY-356954: The Complete Wing Back is only available with an Attack duty.

english us 原版的文本里只包含这个 进攻 的部分,非英文的本地化语言文件更新都比较慢{:soso_e149:}
 楼主| 发表于 2015-2-8 20:31 | 显示全部楼层
Perfect 发表于 2015-2-6 12:43
KEY-356954: The Complete Wing Back is only available with an Attack duty.

english us 原版的文本里 ...

额,我用的是英国的版本,应该是english(UK)吧。12.2更新后,全能后卫就有了两种职责了。看来英国人完全是歧视老美不懂足球。。。{:soso_e127:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-16 11:43 , Processed in 0.020360 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表