顶风作案= = 关于官中

xucc11 · 发表于 2017-3-18 18:43

万分激动，万年潜水侠出现静等！

xucc11 · 发表于 2017-3-18 18:44

从去年预售买了等到现在，终于要开始玩了，感觉血亏

哈丢丢—60E · 发表于 2017-3-18 18:45

zhangjunsong11 发表于 2017-3-18 18:30
你好啥丢丢听说跳票了，要4月底出官方中文，是真的吗？？焦急你可以给我说下吗

我又不是世嘉的人……我怎么跟你说，看你相信哪方消息而已

zhangjunsong11 · 发表于 2017-3-18 18:49

你好啥丢丢听说跳票了，要4月底出官方中文，是真的吗？？焦急你可以给我说下吗

zhangjunsong11 · 发表于 2017-3-18 18:49

你好啥丢丢听说跳票了，要4月底出官方中文，是真的吗？？焦急你可以给我说下吗

54hhh520 · 发表于 2017-3-18 18:49

真的中文化，用钱扇SI的脸。
没有中文，大家都退货。

zhangjunsong11 · 发表于 2017-3-18 19:27

哈丢丢—60E 发表于 2017-3-18 18:45
我又不是世嘉的人……我怎么跟你说，看你相信哪方消息而已

我相信你，现在正在用你的汉化补丁谢谢了。。90%的汉化，。要是你能汉化100%的话官方出来都不用了支持你，。

applecou · 发表于 2017-3-18 20:04

千呼万唤始出来。。。。。。。。。。。终于要来了。。。。

mkx5618 · 发表于 2017-3-18 20:06

applecou 发表于 2017-3-18 20:04
千呼万唤始出来。。。。。。。。。。。终于要来了。。。。

准吗？什么时候更新？

DARKROMM · 发表于 2017-3-18 20:11

留给SI的时间不多了

z83420123 · 发表于 2017-3-18 20:21

tatsuyaminami 发表于 2017-3-18 15:17
可惜是繁中

不知道球队名字怎么翻译

球隊名稱一開始就有說了
球隊和球員名稱不會翻譯

bigcui · 发表于 2017-3-18 20:22

等待官中！

a5511658 · 发表于 2017-3-18 20:29

等待官中！
等待官中！

zhadanlaile · 发表于 2017-3-18 20:36

千呼万唤始出来！不知道需不需要重新开档？

我是大鱿鱼 · 发表于 2017-3-18 20:53

tatsuyaminami 发表于 2017-3-18 15:17
可惜是繁中

不知道球队名字怎么翻译

繁中？阿仙奴车路士。。。。。

bigcui · 发表于 2017-3-18 20:55

zhadanlaile 发表于 2017-3-18 20:36
千呼万唤始出来！不知道需不需要重新开档？

第一页是说不用。。。

fkz917 · 发表于 2017-3-18 21:01

等待爆棚，玩了18年的足球经理，用了18年的爆棚汉化，还是喜欢爆棚汉化

leon501007 · 发表于 2017-3-18 21:04

loveccyuan 发表于 2017-3-18 18:14
国内足球？翻译只要懂一点球和懂很多英语，足够了。

我意思能翻译出叉腰肌那种吗？

leon501007 · 发表于 2017-3-18 21:36

哈丢丢—60E 发表于 2017-3-18 16:17
国内足球，难道还要翻译出孙世林为你点赞？爆棚汉化的质量也是参差不齐。这次官中翻译都是专业翻译，没 ...

你从我这里看出了嘲讽的意思？？？我无语了。另外我只说我自己使用，我有没有去提升的意思，还有你有话就好好说，别阴阳怪气的，啥叫无脑提升，好像你脑子就好使一样，你脑子僵尸都不愿意吃。

里克尔梅111 · 发表于 2017-3-18 21:45

leon501007 发表于 2017-3-18 21:36
你从我这里看出了嘲讽的意思？？？我无语了。另外我只说我自己使用，我有没有去提升的意思，还有你有话就 ...

你有什么资格说人家？不管他的语言是否欠妥，至少人家为了汉化做出了很大的贡献，没有他的汉化mod很多人都无法正常游戏，人家确实在为玩家做实事。而你，除了敲键盘喷人为自己的玻璃心辩护以外还能干些什么？

[讨论] 顶风作案= = 关于官中