【云吞面】最完整最准确的中国人员汉化补丁（1220V2.2版更新）

bensonxu · 发表于 2011-2-14 10:04

汉化很辛苦的，看着东西小，就是量巨大.......
而且短时间内的重复工作很容易给人一种疲劳和无助的感觉

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 11:25

土耳其问题不是花花解决了嘛？你们可以交流一下
zyfujian 发表于 2011-2-14 09:32

貌似是要所有名都汉化才行，这样英文就搜索不到了

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 11:26

汉化很辛苦的，看着东西小，就是量巨大.......
而且短时间内的重复工作很容易给人一种疲劳和无助的感觉
bensonxu 发表于 2011-2-14 10:04

:tsj3] 分散来做就好了，一次不要太久

米兰少主 · 发表于 2011-2-14 11:43

分散来做就好了，一次不要太久
无情云吞面发表于 2011-2-14 11:26

:tsj7] 你们慢慢搞精神别崩溃就行了

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 12:02

回复 44# 米兰少主

澳门籍葡萄牙人Hugo翻译成晓高你能接受么:tsj21]

米兰少主 · 发表于 2011-2-14 12:02

回复米兰少主

澳门籍葡萄牙人Hugo翻译成晓高你能接受么
无情云吞面发表于 2011-2-14 12:02

:tsj5] 当然是翻译成中文中国人用中文

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 13:28

当然是翻译成中文中国人用中文
米兰少主发表于 2011-2-14 12:02

不管是澳门足协的报名名单，澳门当地媒体的报道（也没其他媒体可以报道了），还是维基百科都是这样的，绝对不会出现什么“胡戈”。
我不翻译这种算了:tsj32]

zyfujian · 发表于 2011-2-14 15:25

回复 42# 无情云吞面

中国人英文搜索不到倒是无所谓的！

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 16:03

回复 48# zyfujian

防止因为自己汉化错而搜索不出来嘛

米兰少主 · 发表于 2011-2-14 16:45

回复 zyfujian

防止因为自己汉化错而搜索不出来嘛
无情云吞面发表于 2011-2-14 16:03

:tsj12] 我发现你居然盗版剑心的开场白

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 16:47

我发现你居然盗版剑心的开场白
米兰少主发表于 2011-2-14 16:45

:tsj11] 反正需要的说明都是一样的嘛

米兰少主 · 发表于 2011-2-14 17:09

反正需要的说明都是一样的嘛
无情云吞面发表于 2011-2-14 16:47

:tsj13] 盗版就是盗版

小娃 · 发表于 2011-2-14 17:25

纯支持~~~~~~~~~~~~·

无情云吞面 · 发表于 2011-2-14 22:29

澳门完成三分之一

tamura · 发表于 2011-2-15 10:53

请求授权我的中国联赛补丁直接使用整合版本……当然要基于你们新赛季的更新…………

听不太清 · 发表于 2011-2-15 10:57

台湾基本完成，进军澳门
澳门籍的葡萄牙人需要翻译吗？（比如卡多索之类）
无情云吞面发表于 2011-2-13 12:43

我觉得这种不翻译也无所谓

米兰少主 · 发表于 2011-2-15 11:05

:tsj26]卖面的等1130 你再一次性更新吧

无情云吞面 · 发表于 2011-2-15 11:20

回复 55# tamura

等1130补丁出来之后我更新一下你再整合吧

tamura · 发表于 2011-2-15 13:43

回复 tamura

等1130补丁出来之后我更新一下你再整合吧
无情云吞面发表于 2011-2-15 11:20

最好连转会一起弄了……

无情云吞面 · 发表于 2011-2-15 14:06

最好连转会一起弄了……
tamura 发表于 2011-2-15 13:43

转会我叫别人弄吧，自己没那么多时间