查看: 56639|回复: 251

[原创] 《FM游戏指南中文版(提纲及全文)》持续更新中...9月29日更新

    [复制链接]
发表于 2015-9-8 07:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 franklinhu 于 2015-10-14 16:35 编辑

前言

1. guidetofootballmanager是SI官方认证的FM游戏指南网站,《FMChina战术手册》即翻译自该网站的战术部分,本帖的英文原文也全部来源于guidetofootballmanager网站,版权也全部归属guidetofootballmanager网站所有.

2. 限于本人水平有限,翻译本身如果存在错误还请各位及时指出,当然也不排除guidetofootballmanager网站的文档本身存在错误,如果大家对内容有异议,也请及时指出.

3. 因为本人是FM新手,所以中文提纲的制作和全文翻译本着先易后难的原则,如果目前没有你感兴趣的内容,不要着急,本人会保持更新.

4. 本帖更新的时间不定,根据本人的时间和文档内容的难度而定.

5. 中文提纲全部制作完成后,本人会考虑在适当的时候进行全文翻译.

6. 鉴于《FMChina战术手册》已经翻译了guidetofootballmanager的战术部分,且翻译准确,中文用词也很接地气,所以战术部分请参考《FMChina战术手册》,但考虑到本游戏指南的完整性和翻译用词习惯,本人会在其他内容制作完成以后考虑制作战术部分.

7. 本帖内容欢迎任何形式的转载,但为了表示对提供发布平台的爆棚论坛和译者本人的尊重,转载时请附上本帖链接地址,或者说明转载自爆棚论坛.

8. 最后,如果各位教练觉得帖子的内容对你还有帮助,请麻烦回复下本帖,让更多教练看到本帖,更多的参与讨论,提出更多的建议,毕竟 大家的支持才是我的动力!


说明:目录标题为<蓝色>且带有尖括号的代表提纲制作完成,目录标题为[绿色]且带有方括号的代表提纲制作和全文翻译均已完成,目录标题字体为#黄色#带井字号说明内容包含需要进行一段时间游戏才能出现的术语,暂缓翻译,目录标题字体为*斜体带有下划线*且带有星号的代表英文原文为FM2014的内容,不保证适用FM2015,没有特殊颜色的标题代表提纲和正文待更新.(使用尖括号,方括号和星号是为了照顾使用移动App不能显示文字颜色的网友)

如果在论坛里看不清提纲图片,请点击文件名下载查看!

更新记录:

2015/9/29
44楼    5.1 <阵容建设>

2015/9/27
43楼    4.4 <分配教练>

2015/9/26
41楼        4.3.4 <球员位置训练>
42楼        4.3.5 <球员习惯表现训练>

2015/9/24
40楼        4.3.3 <个人训练重点>(内容较多,共四张图)

2015/9/21
37楼        4.2.3 <球队比赛准备训练>
38楼        4.3.1 <个人训练概述>

2015/9/19
36楼        4.2.2 <球队一般训练>

2015/9/18
35楼        4.2.1 <球队训练概述>

2015/9/17
31楼        3.2.4 <球探>
32楼        3.2.5 <队医>

2015/9/16
30楼        3.2.3 <教练>

2015/9/15
29楼        3.2.2 <主教练>

2015/9/14
28楼        3.2.1 <职员职位概述>(针对有网友反应的图片因字体和颜色导致阅读困难,进行了调整,适当调大了字体,并使用了边界线来区分主题,但考虑到过于鲜艳的颜色会给读者带来压迫感故颜色未做调整.)

2015/9/11
27楼    3.1 <职员概述>

2015/9/10
24楼        2.2.2 <球员属性的组合>

215-9-9
22楼    2.1 <球员的能力和场上表现>

2015/9/8
34楼    4.1 <训练概述>
46楼    5.3 <球员士气与人际关系>
48楼    5.5 <季前准备>
62楼        7.1.1 <比赛准备概述>


目录

1 战术

2楼    1.1 战术概述
3楼    1.2 球队评估
        1.3 阵型
4楼        1.3.1 阵型概述
5楼        1.3.2 球队构建
        1.4 球队指令
6楼        1.4.1 球队指令概述
7楼        1.4.2 球队心态
8楼        1.4.3 战术风格
9楼        1.4.4 具体的球队指令
10楼        1.4.5 战术流派
        1.5 球员指令
11楼        1.5.1 球员指令概述
12楼        1.5.2 球员的角色与职责
13楼        1.5.3 守门员
14楼        1.5.4 中后卫
15楼        1.5.5 中场球员
16楼        1.5.6 边路球员
17楼        1.5.7 射手
18楼        1.5.8 组织核心和进攻核心
19楼        1.5.9 具体的球员指令
20楼    1.6 定位球战术
21楼    1.7 队长任命

2 球员

22楼    2.1 <球员的能力和场上表现>
        2.2 球员的属性
23楼        2.2.1 球员的属性概述
24楼        2.2.2 <球员属性的组合>
25楼    2.3 球员的性格
26楼    2.4 球员的习惯表现

3 职员

27楼    3.1 <职员概述>
        3.2 职员角色
28楼        3.2.1 <职员职位概述>
29楼        3.2.2 <主教练>
30楼        3.2.3 <教练>
31楼        3.2.4 <球探>
32楼        3.2.5 <队医>
33楼    3.3 *雇用职员*

4 训练

34楼    4.1 <训练概述>
        4.2 球队训练
35楼        4.2.1 <球队训练概述>
36楼        4.2.2 <球队一般训练>
37楼        4.2.3 <球队比赛准备训练>
        4.3 个人训练
38楼        4.3.1 <个人训练概述>
39楼        4.3.2 #球员训练报告#
40楼        4.3.3 <个人训练重点>(内容较多,共四张图)
41楼        4.3.4 <球员位置训练>
42楼        4.3.5 <球员习惯表现训练>
43楼    4.4 <分配教练>

5 阵容

44楼    5.1 <阵容建设>
45楼    5.2 *球员工资*
46楼    5.3 <球员士气与人际关系>
47楼    5.4 #球员详细的身体状况#
48楼    5.5 <季前准备>
        5.6 球员培养
49楼        5.6.1 球员培养概述
50楼        5.6.2 青年球员训练
51楼        5.6.3 球员拜师
52楼        5.6.4 比赛经验

6 转会

        6.1 球探
53楼        6.1.1 球探知识
54楼        6.1.2 球探分配
55楼        6.1.3 球探报告
56楼        6.1.4 球员搜索与候选名单
        6.2 签入球员
57楼        6.2.1 签入球员概述
58楼        6.2.1 转会出价
59楼        6.2.2 租借出价
60楼        6.2.3 球员合同谈判
61楼    6.3 转出球员

7 比赛日

        7.1 比赛准备
62楼        7.1.1 <比赛准备概述>
63楼        7.1.2 赛前战术安排
        7.2 球队训话
64楼        7.2.1 球队训话概述
65楼        7.2.2 球队训话类型
66楼    7.3 针对性设置
67楼    7.4 临场指挥

评分

参与人数 7经验 +10 PGB +40 收起 理由
超级奶爸 + 5 神马都是浮云
azk2013 + 5 好厉害~~~
wwwxboy123 + 5 楼主我爱你
西出嘉裕 + 5 赞一个!
dingjiany + 5 很给力!
4inloverr + 5 楼主牛逼!
米洛洛 + 10 + 10 很给力!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2015-9-8 07:35 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 franklinhu 于 2015-9-11 10:26 编辑

提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:36 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:36 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:37 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:37 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:38 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:39 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:39 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:39 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:40 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:40 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:41 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:41 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:41 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:42 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:42 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:43 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
 楼主| 发表于 2015-9-8 07:43 | 显示全部楼层
提纲和正文待更新...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-15 00:33 , Processed in 0.024896 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表