有人到这里说过这次BP汉化有些话太下流吗

flamerwang 发表于 2009-1-6 01:37

本帖最后由 flamerwang 于 2009-1-6 01:43 编辑

只是在YX看到不少人在说这个事情的，我说有意见可以来PGM提，但在这里好像没看到过，我本人是完全喜欢这样的汉化的

馨雨发表于 2009-1-6 01:42

你先看看你自己的头像

micmay 发表于 2009-1-6 01:46

实在不喜欢自己改改解说词
都是一种尝试我觉得是不错的

flamerwang 发表于 2009-1-6 01:53

本来就是不错啊，难道大家喜欢BP都仅仅是因为他出的早，喜欢里面有些拿中国足球做调侃的语句？前几代的汉化中也许没出现什么“射了”的让人联想的词语，但是作为这个时代的人这点接受能力总要有的，而拿“玩游戏的还有女人小孩”之类做理由的完全就是自己多想

欠你幸福 发表于 2009-1-6 01:55

有的看就不错了...唉... 其实挺好的..

馨雨发表于 2009-1-6 01:59

怎么样都有人骂的

micmay 发表于 2009-1-6 02:13

无所谓
只要有变化，就会有异议
只要没变化，还会有异议

nescafe7 发表于 2009-1-6 03:29

何必太过在乎一部分人的看法呢？要对自己的作品和自己喜爱的作品有信心嘛

xinfei83 发表于 2009-1-6 04:22

首先:我們需要漢化
其次:娛樂嘛

莫名发表于 2009-1-6 09:15

确实不太适合女玩家

个人意见啊

老丁发表于 2009-1-6 09:31

楼上，现在是21世纪了……某些女孩子看的A片可能比你我加起来还多……

hpk107 发表于 2009-1-6 09:34

这样挺好，老一成不变多没劲支持！

max296 发表于 2009-1-6 09:36

这种人就是鸡蛋里挑骨头，BP没鼓这你用！是你自己要用得，而且我们都喜欢，你不喜欢你就别用！
有些人就是吃人家好，还要接人短！

leoon2000 发表于 2009-1-6 09:40

k3710 发表于 2009-1-6 09:46

觉得不好可以自己汉化.......我觉得不错哈

曲终人不见 发表于 2009-1-6 09:47

我觉得这样不错看起来很爽。。唐恩还骂：“婊子养的”呢

Perfect 发表于 2009-1-6 10:10

有些反应比较大的句子我们会加以修改，或者尽量调低其出现几率的 ^_^

saiwan 发表于 2009-1-6 10:10

赞成11楼的，就是汉化中有一些娱乐的话才好玩。。

Linclude 发表于 2009-1-6 10:34

我只是觉得LZ的头像很下流……

agan_321 发表于 2009-1-6 10:34

很不错啊，别去管那些鸟

页: [1] 2 3

爆棚小组 PlayGM论坛's Archiver