日本日语化小组对1210升级后语言文件的处理方法（望对爆棚有用）

鬼束千兔 · 发表于 2011-12-31 14:32

回复 20# luckycats1982

可以共享一下1210的中文ltc文件跟解说文件么:$

luckycats1982 · 发表于 2011-12-31 15:47

回复 21# 鬼束千兔

解说文件没有变化过
语言文件若要发布，需经过BP许可的

鬼束千兔 · 发表于 2011-12-31 15:50

好吧我借来了以前的Echinese (simplified).ltc 跟 events.cfg

按照小日本方法，替换后进入游戏报错。提示的是版本问题，看起来不是这么容易的。

为啥日本那个可以，中文就不行……

我继续在墙角画XX

鬼束千兔 · 发表于 2011-12-31 15:52

回复鬼束千兔

解说文件没有变化过
语言文件若要发布，需经过BP许可的
luckycats1982 发表于 2011-12-31 15:47

感谢爆棚小组长期以来的无私汉化，不行我就玩日文版好了……正好当学习日语了！苦逼的正版玩家泪流满面。

tonydt · 发表于 2011-12-31 20:40

回复 22# luckycats1982

这个貌似可行，是不是替换的文件需要作修改之类的啊。我能问一下，爆棚在测试这个方法了吗？还有，大佬能说下，临时措施下，能让他有解说吗？

haofengjie · 发表于 2011-12-31 21:23

这个方法可以用，我一直这么用着。退出游戏时，选择成为别的语言，法语，意大利语等等，不要选择英语，再进游戏就不会出错了，然后再选择替换后的英语。

tonydt · 发表于 2011-12-31 21:35

回复 26# haofengjie

恩，临时汉化我也可以用，但是完全没有解说，有办法吗，临时的也行

haofengjie · 发表于 2011-12-31 23:16

回复 27# tonydt

备份 football manager 2012\data\updates\update-1210\events\events.cfg 文件，然后将 football manager 2012\data\events\events.cfg 复制到 football manager 2012\data\updates\update-1210\events\ 目录里就可以使用汉化的解说文件了。

tonydt · 发表于 2011-12-31 23:55

回复 28# haofengjie

恩，收到，谢谢！！！

trueblueseu · 发表于 2012-1-1 00:03

回复 19# 鬼束千兔

跟大P讲过了，新年这段时间他比较忙，加上这次是技术问题不太好解决，因此汉化包一时半会也发不了，还请你们多多谅解~

haofengjie · 发表于 2012-1-1 10:50

回复 30# trueblueseu

谢谢大P同志！

Csephiroth · 发表于 2012-1-1 12:10

不是很着急升级，论坛加油

haofengjie · 发表于 2012-1-1 19:07

回复 23# 鬼束千兔
老大你要先进入游戏，再替换，然后再选择英文语言包即可！

[讨论] 日本日语化小组对1210升级后语言文件的处理方法（望对爆棚有用）