24.3版本重新开档后，有一些数字和国家出现这种乱码

teqizhou315

RT，24.3版本重新开档后，有一些数字和国家出现这种乱码，求问各位大神应该怎样解决啊？用的Tangfu的皮肤，刷新皮肤貌似没有用

giggsxbr

这和皮肤没关系，游戏里的翻译文本有问题

teqizhou315

giggsxbr 发表于 2024-3-25 12:15
这和皮肤没关系，游戏里的翻译文本有问题

是因为我用了汉化修正的补丁吗？

giggsxbr

STR-483317
Players trained by [%team#1-short] or trained in [%nation#1-short] for [%number#2] years before [%number#4-nth] birthdays

STR-483318
Players trained at the club or trained in same nation for [%number#2] years before [%number#4-nth] birthdays


STR-483317
在[%number#3-nth]岁​前在[%team#1-short]或​同国​家/地​区受​训满[%number#2]年​的球​员

STR-483318
在[%number#3-nth]岁​前在​本俱​乐部​或同​国家/地​区受​训满[%number#2]年​的球​员

中文的年龄变量写错了

giggsxbr

teqizhou315 发表于 2024-3-25 12:17
是因为我用了汉化修正的补丁吗？

这是游戏内置的翻译文本，和任何补丁都没关系；这些汉化错误其实很多很多。。

teqizhou315

giggsxbr 发表于 2024-3-25 12:26
这是游戏内置的翻译文本，和任何补丁都没关系；这些汉化错误其实很多很多。。

噢噢噢，感谢大佬，那就是24.3后游戏自带的问题了

teqizhou315

giggsxbr 发表于 2024-3-25 12:15
这和皮肤没关系，游戏里的翻译文本有问题

顺便问下大佬，那个年龄变量实际要求是多少呢？我第一次开档玩，是21岁吗？