一着急，一跺脚，我决定报名参加汉化组!

s70520846 · 发表于 2009-1-2 16:41

长期的等待不如自己的参与，我电脑方面知识基本半文盲，唯一特长是英语专业，目前专业4及，一般般的英语文章完全OK~还好FM是英文版的，要是日文版，我就啥忙都帮不上了~虽然能力有限，不知道BP小组要不要~

壹捌捌陆 · 发表于 2009-1-2 16:46

:loveliness:支持

五点先生 · 发表于 2009-1-2 16:52

希望你可以出一份力吧

yuting1980 · 发表于 2009-1-2 16:54

不是你一激动就收你的，你要是感觉翻译太累太枯燥，再一着急，一跺脚不是拿了内测版就退出BP了？真想做贡献，等FM2010时候早点报名参加

agan_321 · 发表于 2009-1-2 16:54

跟英语专几没有必然的联系，说说很容易，坚持很难。。。。。。理解BP

michael · 发表于 2009-1-2 17:04

LZ来年等汉化FM2010报名吧。

FERMAC · 发表于 2009-1-2 17:26

不是你一激动就收你的，你要是感觉翻译太累太枯燥，再一着急，一跺脚不是拿了内测版就退出BP了？真想做贡献，等FM2010时候早点报名参加
yuting1980 发表于 2009-1-2 16:54

4楼说得有道理

FERMAC · 发表于 2009-1-2 17:28

支持BP,要是我英语可以,我也想参与,跟BP的汉化小组学习学习

kun_goler · 发表于 2009-1-2 17:41

支持LZ。。。。人多好办事

范.尼斯特鲁伊 · 发表于 2009-1-2 17:47

来年爆棚还能汉化吗？
据说国内有公司拿下了SI在中国的代理权
如果未经公司同意基于游戏内核的翻译将是侵权的

master_wu · 发表于 2009-1-2 17:49

来年爆棚还能汉化吗？
据说国内有公司拿下了SI在中国的代理权
如果未经公司同意基于游戏内核的翻译将是侵权的
范.尼斯特鲁伊发表于 2009-1-2 17:47

当年FM2005的时候，育碧（上海）不是照样拿了中国地区的代理权

第二个蓝星 · 发表于 2009-1-2 17:53

楼主有这心，不错。

范.尼斯特鲁伊 · 发表于 2009-1-2 17:56

当年FM2005的时候，育碧（上海）不是照样拿了中国地区的代理权
master_wu 发表于 2009-1-2 17:49

恩，当然没有事最好，还是最欣赏BP的翻译
我的职业是律师，从本人的职业角度看
我觉得这事会有点问题

哭泣的刀 · 发表于 2009-1-2 18:04

BP是伟大的加入伟大的组织是最伟大的

JesperGronkjaer · 发表于 2009-1-2 21:14

不错啊楼主什么学校的？

supergk · 发表于 2009-1-2 21:16

我也要参加

mickey1105 · 发表于 2009-1-3 00:12

恩，当然没有事最好，还是最欣赏BP的翻译
我的职业是律师，从本人的职业角度看
我觉得这事会有点问题
范.尼斯特鲁伊发表于 2009-1-2 17:56

我用假牌子放真衣服上是侵权把真牌子放假衣服上是侵权把假牌子放假衣服上冒充真衣服是侵权那我拿个塑料袋套真衣服上是侵权么？

呵呵就是随便一说探讨探讨

淡定和谐有爱我们的主题~~~

xiuxiu4793_cn · 发表于 2009-1-3 00:14

我也要参加～

尤马 · 发表于 2009-1-3 00:14

我用假牌子放真衣服上是侵权把真牌子放假衣服上是侵权把假牌子放假衣服上冒充真衣服是侵权那我拿个塑料袋套真衣服上是侵权么？

呵呵就是随便一说探讨探讨

淡定和谐有爱我们的主题~~~
mickey1105 发表于 2009-1-3 00:12

你的绕口令好复杂

mickey1105 · 发表于 2009-1-3 00:16

你的绕口令好复杂
尤马发表于 2009-1-3 00:14

闲来无事溜达溜达
哈哈
淡定和谐有爱恩恩