查看: 2026|回复: 4

[FM2009 汉化包] 一个新闻里的BUG

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-1-4 20:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道这个有没有人说过?
   最后一句,应该是当舍甫琴柯伤愈后,显示的是我的队医伤愈,我换回英文的时候发现球员是用he来指代的,变成中文的时候就成了队医了,附上中文和英文时截的图!~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
 楼主| 发表于 2009-1-4 21:49 | 显示全部楼层
刚才看了几个帖子,发现性质其实都是和我的这个一样的,队员和助理教练或者球探队医的名字搞混,而且搞混得切回英文原文看都是用He来指代的时候出现错误
发表于 2009-1-4 21:51 | 显示全部楼层
不错 在有问题的地方标注出来就更好了
发表于 2009-1-4 21:53 | 显示全部楼层
不光he........
his等等都大面积出现指代错误问题
相对应的 she和her就好很多了 毕竟游戏里没有女足队员 不会指代错了
发表于 2009-1-5 11:26 | 显示全部楼层
函数错误,已修正
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-16 19:06 , Processed in 0.020820 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表