查看: 1890|回复: 16

【求助】球员名能不能变成中文的?

[复制链接]
发表于 2009-1-17 22:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT
球员英文名实在不知道谁是谁
发表于 2009-1-17 22:30 | 显示全部楼层
沙发........可以.........
你自己上百度打:FM2009球员名汉化包....
能找到.......
发表于 2009-1-17 23:31 | 显示全部楼层
资源区有···
发表于 2009-1-18 01:06 | 显示全部楼层
汉化包这么多年都不汉化名字的。而且,lz不觉得英文名字看着顺眼点吗?
发表于 2009-1-18 22:35 | 显示全部楼层
萝卜青菜,各有所爱嘛。球员球队汉化,总是有人需要的。
发表于 2009-1-18 22:40 | 显示全部楼层
我一直用球员汉化。。。
发表于 2009-1-18 22:48 | 显示全部楼层
英文感觉更好点,中文翻译有些不准确:ljh056)
发表于 2009-1-18 23:27 | 显示全部楼层
我也是一直用球员球队汉化的,蛮不错的,就是有一个缺点,用了球员名汉化以后,球员的生日随机,这一点很不舒服啊,不知道有什么办法可以解决一下。
发表于 2009-1-19 00:12 | 显示全部楼层
的确,球员英文名实在不知道谁是谁,还是汉化觉得舒服点啊~~~
发表于 2009-2-3 14:22 | 显示全部楼层
自己右键给球员加个昵称,很容易。
发表于 2009-2-4 13:50 | 显示全部楼层
英文好统一搜索简单,中文搜索男廷议大家叫法都不一样
发表于 2009-2-4 14:12 | 显示全部楼层
还是英文名好,中文名种类太多大家都不好找
发表于 2009-2-5 23:09 | 显示全部楼层
其实我更喜欢球员名字不汉化的好,要不然感觉怪怪的。什么老妇人翻译成“祖云达斯”等等:)
发表于 2009-2-6 13:12 | 显示全部楼层
贝克汉姆还叫“碧咸”呢

千万别汉化球员姓名,一准儿出问题。还是看看有没有姓名汉化补丁好了。
发表于 2009-2-6 21:17 | 显示全部楼层
对于非球迷的玩家来说,英文名字确实很难认出谁是谁
发表于 2009-2-7 07:39 | 显示全部楼层
我就一直在用汉化!很不错的!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-23 06:46 , Processed in 0.053426 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表