查看: 3230|回复: 25

[讨论] 爆棚经典翻译

[复制链接]
发表于 2009-11-6 20:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 HotNano 于 2009-11-6 21:05 编辑


爆棚给咱来了个惊喜!:ljh048)
现在已经开始玩了~!
不过还是有些地方没有完全汉化~!

这个算没有翻译么?在教练组建议下面发现的。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2009-11-6 20:53 | 显示全部楼层
爆棚网,真难进,现在
 楼主| 发表于 2009-11-6 20:54 | 显示全部楼层
永远支持爆棚~!赞一个~!
发表于 2009-11-6 20:55 | 显示全部楼层
强强     期待更新
发表于 2009-11-6 20:58 | 显示全部楼层
这个翻译很完全啊?汉化包不汉化球队名和球员名的,呵呵
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:00 | 显示全部楼层
这个翻译很完全啊?汉化包不汉化球队名和球员名的,呵呵
trueblueseu 发表于 2009-11-6 20:58

刚才忘记截图了,在教练组建议里面有一些好像还是英文的。
应该没看错,不是球员名字。
等下发现了我截图。
发表于 2009-11-6 21:02 | 显示全部楼层
爆棚给咱来了个惊喜!
现在已经开始玩了~!
不过还是有些地方没有完全汉化~!
HotNano 发表于 2009-11-6 20:52



    感谢支持,如果有没汉化的地方,请发BUG汇报帖并附图,谢谢
发表于 2009-11-6 21:04 | 显示全部楼层
球队名和球员名汉化哪里去找呢?还有就是和汉化冲突吗?
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:05 | 显示全部楼层
感谢支持,如果有没汉化的地方,请发BUG汇报帖并附图,谢谢
hxscd 发表于 2009-11-6 21:02

图片更新了,大大看下~!谢谢
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 HotNano 于 2009-11-6 21:09 编辑

另外发现安装后,
之前的TT查看CA PA的两个文件夹不见了~
是安装完全汉化过程中自动删除的?
发表于 2009-11-6 21:10 | 显示全部楼层
图片更新了,大大看下~!谢谢
HotNano 发表于 2009-11-6 21:05



    LZ这个是第一赛季还是第二赛季?
发表于 2009-11-6 21:11 | 显示全部楼层
另外发现安装后,
之前的TT查看CA PA的两个文件夹不见了~
是安装完全汉化过程中自动删除的?
HotNano 发表于 2009-11-6 21:08



    应该是的,请再自己自行安装吧,sorry
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:12 | 显示全部楼层
要重新开档?
这个昨天开的档~
看说明里面写到不需要重新开档啊~
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:13 | 显示全部楼层
其他地方暂时没发现问题~
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:14 | 显示全部楼层
应该是的,请再自己自行安装吧,sorry
trueblueseu 发表于 2009-11-6 21:11

谢谢大大啦,现在已经可以直接查看隐藏属性了~!
Very Good~!
已经删除了TT~!支持咯:ljh048)
发表于 2009-11-6 21:14 | 显示全部楼层
要重新开档?
这个昨天开的档~
看说明里面写到不需要重新开档啊~
HotNano 发表于 2009-11-6 21:12



    测试时第二赛季会出现这个问题,但是第一赛季应该没有了,所以想确定一下你这个档是第几个赛季?
 楼主| 发表于 2009-11-6 21:16 | 显示全部楼层
测试时第二赛季会出现这个问题,但是第一赛季应该没有了,所以想确定一下你这个档是第几个赛季?
trueblueseu 发表于 2009-11-6 21:14

回大大:是第一个赛季,还在踢友谊赛~
是什么问题呢?
发表于 2009-11-6 21:18 | 显示全部楼层
回大大:是第一个赛季,还在踢友谊赛~
是什么问题呢?
HotNano 发表于 2009-11-6 21:16



    恩 现在还不清楚 感谢你报的bug 我们等一下再看看其他人的情况
发表于 2009-11-6 21:19 | 显示全部楼层
嗯,此贴转到bug汇报区
发表于 2009-11-6 21:21 | 显示全部楼层
另外发现安装后,
之前的TT查看CA PA的两个文件夹不见了~
是安装完全汉化过程中自动删除的?
HotNano 发表于 2009-11-6 21:08



我这里教练组建议是汉化了的
另外查看CA PA的两个文件夹也是使用正常的
是不是lz更改过保存文件夹位的置,汉化是默认文件夹,你需要再修改回你原来设置的保存文件夹,可能就可以了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-12-24 09:40 , Processed in 0.034066 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表