查看: 1287|回复: 3

觉得在选择数据库界面有一条翻译有些问题

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-11-7 18:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文忘了,中文好像是翻译成“载入(使用?)知名教练”。但是这项的详细说明是当你的球队无任何教练时,电脑将自动帮你创建必要的队医什么的教练各一人,个人觉得应该翻译成“载入(使用?)必要教练”更合适。不知在下愚见可有一得?
发表于 2009-11-7 18:17 | 显示全部楼层
这个问题还没见到过,感谢LZ的反馈,我们研究一下
发表于 2009-11-7 20:39 | 显示全部楼层
LZ最好上个图说明一下吧,谢谢反馈,我把这个贴移到BUG区了
发表于 2009-11-7 23:15 | 显示全部楼层
fixed
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-12-23 06:18 , Processed in 0.033272 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表