FM2015汉化进度贴

anye1982 · 发表于 2015-1-4 13:50

干脆做到哪儿算哪儿，出了一个再说吧！过年前再出个完整版！

cth_sy · 发表于 2015-1-4 14:55

是不是快乐啊？？？

zhisen315 · 发表于 2015-1-4 15:54

能不能先出个不完整版让我们这些完全看不懂英语的先玩上。。。。这都两个月了有那么难吗，难道要等到2016发布才出来，虽然爆棚是免费义务劳动为大家提供汉化包，我们都很感谢，既然开始做了，那我认为你就应该认真去面对，不要辜负更多支持者们的殷切希望，让我们这样遥遥无期的等待下去，如果能早点出来哪怕你们有什么困难要我们付费购买也行啊:Q:Q:Q:Q:Q:Q

anye1982 · 发表于 2015-1-4 16:11

强烈支持1164楼的意见！FM2016的汉化我强烈支持付费！我估计费用在100-200之间大家应该也没什么不能承受的。毕竟，从CM到FM，咱们这些忠实玩家们也已经是30上下，有一定的经济基础了。我只求保证质量的同时，能够更有效率。比如每年11月初游戏推出以后，能够在一个月左右的时间里让大家玩儿上爆棚中文版。至于收费的法律依据和收费方式问题，我认为可以通过淘宝网店进行支付。

丁宸轩 · 发表于 2015-1-4 16:58

希望早日出啊

asdass · 发表于 2015-1-4 18:04

怎么都不跟新进度了

tyhchris · 发表于 2015-1-4 19:10

anye1982 发表于 2015-1-4 16:11
强烈支持1164楼的意见！FM2016的汉化我强烈支持付费！我估计费用在100-200之间大家应该也没什么不能承受的。 ...

现在汉化已经涉及修改游戏内核了，一旦收费就会上升到版权问题，假如SI告起来，爆棚小组收费了就有把柄，会惹官非的。现在不收费，名义上当作一个交流学习的汉化补丁，SI想告都难。
鼠娘在微博上已经透露就这几天了，耐心点吧，所有的fmer每年都等着爆棚汉化这个盛宴，毕竟每位汉化人员都有自己的工作和家庭，大家都理解下吧

谢家兴 · 发表于 2015-1-4 20:14

滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答答

xyz89888 · 发表于 2015-1-4 20:20

每天来看看汉化进度已经成为了我生活习惯之一了。。。

anye1982 · 发表于 2015-1-4 20:21

淘宝开个爆棚网店，里面可以放些链接以供购买，但可以并非实物也可以放些球迷用品，大家都是多年忠粉，自然明白的。这么做，倒不是说用金钱购买劳动。而是我们对爆棚小组成员辛勤劳动的尊重，同样，也希望让爆棚小组的成员们有一些契约精神。毕竟眼前看来，爆棚汉化的推出，已经成为了一个群体性事件:lol

cjy384 · 发表于 2015-1-4 20:26

强烈支持1164楼的意见！FM2016的汉化我强烈支持付费！我估计费用在100-200之间大家应该也没什么不能承受的。毕竟，从CM到FM，咱们这些忠实玩家们也已经是30上下，有一定的经济基础了。我只求保证质量的同时，能够更有效率。比如每年11月初游戏推出以后，能够在一个月左右的时间里让大家玩儿上爆棚中文版。至于收费的法律依据和收费方式问题，我认为可以通过淘宝网店进行支付。

皇家狩猎者 · 发表于 2015-1-4 20:44

!!!!!!!!!!!!!

anye1982 · 发表于 2015-1-4 21:19

anye1982 发表于 2015-1-4 20:21
淘宝开个爆棚网店，里面可以放些链接以供购买，但可以并非实物也可以放些球迷用品，大家都是多年忠粉，自然 ...

以淘宝购买的方式也会被盯上？买的也不是汉化版啊，表面看来只是购买一些球迷用品！

wyc8608 · 发表于 2015-1-4 21:33

等着吧，等着直接汉化FM2016吧。

zhang1726 · 发表于 2015-1-4 22:14

本以为今天就能出了加油

Eternel · 发表于 2015-1-4 22:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

残炎 · 发表于 2015-1-4 22:31

楼上的想的太复杂。购买球迷俱乐部勋章活动，赠送爆棚汉化包就完事了，这只是补丁交流赠送的

czlcforce · 发表于 2015-1-4 22:37

我建议大家自愿捐助原则，让爆棚更有效率的开发汉化。至少本人愿意。

anye1982 · 发表于 2015-1-4 22:45

产业链延伸嘛，玩儿FM的都是球迷，兴许开个爆棚球迷用品淘宝店，咱们这个群就是个巨大的线上客户群啊！爆棚做大了，可以聘请专业的翻译人员，效率更快，咱们说不定感恩节就能玩上爆棚汉化版了呢！

麻辣小龙虾 · 发表于 2015-1-4 23:15

看这意思，过年出汉化了。辛苦了朋友们

[爆棚官方] FM2015汉化进度贴

点评

点评

Eternel Eternel 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2014-12-11 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2015-1-4 22:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报