楼主: Perfect

[爆棚官方] FM2015汉化进度贴

    [复制链接]
发表于 2015-1-15 08:45 | 显示全部楼层

跪谢汉化组的大仙们更新,伸手党安心等候了,希望1月底能玩上爆棚汉化版!
发表于 2015-1-15 08:56 | 显示全部楼层
盼望着,盼望着,春天的脚步近了,爆棚的汉化要完成了:tsj23]
发表于 2015-1-15 09:14 | 显示全部楼层
加油!马上过春节了,等着用
发表于 2015-1-15 09:21 来自手机 | 显示全部楼层
快了快了~春节能玩就行
发表于 2015-1-15 09:26 | 显示全部楼层
如果是某个成员总完不成,那不如收回剩余文本,不要让一个人耽误一个团队。
发表于 2015-1-15 09:44 | 显示全部楼层
有些人就不要太苛责了~说人家不更新进度现在更新了~又嫌进度慢了~默默支持吧~不容易的~
发表于 2015-1-15 09:45 | 显示全部楼层
继续支持,加油阿
发表于 2015-1-15 09:48 | 显示全部楼层
终于看到有更新了
发表于 2015-1-15 09:51 | 显示全部楼层
终于看到更新了,虽然还是没有放出~
发表于 2015-1-15 10:12 | 显示全部楼层
加油,过年期间大家都忙的,一直以来谢谢你们了。虽然英文的勉强看得懂,还是习惯了界面中,球员英的内容,现在国内不论大小直播翻译球员中文名都不知道是哪位,得看英名才知道,哦原来我从哪个队看过买过用过,还不错呦
发表于 2015-1-15 10:45 | 显示全部楼层
汉化组加油,希望在春节前能玩上
发表于 2015-1-15 10:56 | 显示全部楼层
爆棚小组加油!
发表于 2015-1-15 10:59 | 显示全部楼层
在更新就证明还有人在做,希望就在。。。。。。
发表于 2015-1-15 11:09 | 显示全部楼层
爆棚经过了学生草莽时代,发展到现在,仍然在工作之余免费义务为广大FMer操劳,个中辛苦本人虽不知,但是也可以想象。而伸手党们,以我这个从CM第一代就玩起的老伸手党为例,也已经从学生步入工作岗位十年了。就像有朋友提醒过的,汉化收费在版权方面行不通,另外,爆棚小组为大家汉化的初心,也是小组成员不愿意将理想转化为金钱的原因之一。但是关于汉化收费一事,我认为小组成员大可不必如此排斥,如有办法可以实行,未尝不可。这是我这个限于英语能力有限的长年伸手党希望能为小组贡献的一点点力量。我想有此想法的伸手党也不止我一个。在保证质量和效率的前提下收费,我想大家不会有意见。这也是汉化从个人行为走向专业化的一个必经之路,毕竟,爆棚的粉丝还是不少的。淘宝上有一个叫阅洁作的书商,不知有人听说过没?他们也是一样,将一些国内没有进口的英文原版足球书籍翻译成中文出售,服务广大球迷。我觉得他们的想法和爆棚应该是一样的,一股拼劲,一个理想,就这么做了。我觉得爆棚可以和他们联合起来一起搞,呵呵。时代在进步,观念在进步,爆棚也可以换个思路,大家都能接受。(本文纯属个人意见,如说的不对,请各位见谅)
发表于 2015-1-15 11:14 来自手机 | 显示全部楼层
支持爆棚,感谢爆棚!
来自: 微社区
发表于 2015-1-15 11:29 来自手机 | 显示全部楼层
不着急,每个人都有自己的生活嘛,我现在只想说谢谢你们的付出
发表于 2015-1-15 12:30 | 显示全部楼层
每日一顶加油!
发表于 2015-1-15 12:41 | 显示全部楼层
zhichiaaaa
发表于 2015-1-15 13:22 | 显示全部楼层
感谢支持一下
发表于 2015-1-15 13:57 | 显示全部楼层
翻译基本完成,刚刚开始校对......离冬窗大补还有一些时间{:em97:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-12-23 15:25 , Processed in 0.124740 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表