足球经理的未来（机翻）

fzjjjjw

这个博客是我一直期待写的博客，我们很高兴终于能够向大家介绍足球经理的未来方向。我将谈论FM23、FM24，对于我们作为工作室来说，首先，在游戏的下一次迭代之外，展望我们历史上最大的变化之一。有很多话要谈，虽然我为这么长的时间道歉，但我希望你发现这是我们在工作室所做的事情的有趣见解。

足球经理的未来

FM23：我们有史以来被玩得最多的游戏
让我们从FM23开始，在游戏生命周期的这个阶段，它是该系列历史上被玩得最多的一款游戏。在过去的几年里，我们一直在采用新的平台来提高我们游戏的覆盖面——这并不总是那么好（愿Stadia安息）。但是，随着我们在Xbox和PC的Game Pass上的成功推出，今年我们为Apple Arcade带回了Football Manager Touch，并在PlayStation 5上推出了FM23控制台。两者都超出了所有预期。

在我们接受这些新型平台之前，我们每年有近200万玩家。有了FM23，我们本月刚刚达到了一个曾经难以想象的500万玩家的里程碑，而且它仍在增长。这些游戏在大多数观众中也进展得非常顺利——Steam评论为87%，Apple Arcade为4.6/5，iOS上的Mobile为4.8/5。

然而，我们不能忽视，我们的一些老玩家认为FM23的进步没有达到我们多年来设定的标准和期望——坦率地说，我们同意。

FM23新功能并不是我们想要提供的。去年我们尝试了一些新流程，有些成功了，有些没有。在发布前几个月，我们面临着不得不放弃一些我们想引入的功能，以确保我们能够交付一个工作游戏的现实。虽然FM23发布了一些很棒的新功能，游戏的整体质量仍然很高，但它也包含一些功能，只是没有达到目标。此外，我们无法添加足够的小型功能，这确实增加了玩家的体验，这些体验超过了每年平均200-300小时。因此，对于第一次或几年来第一次玩这个游戏的人来说，有一个高质量的游戏供他们玩——但对于最铁杆的玩家来说，新功能比平时少。

发生这种情况的原因有很多——但归根结底，作为工作室的负责人，责任在于我。对FM23的一些批评是建设性和公平的，而其中一些既不公平又不知情。唯一知道什么是足球经理的人是我们在工作室的人。但我们知道，越来越多的人对我们的游戏如何制作感兴趣，因此这个博客——这是我们承诺在未来更经常做的事情。这也是为什么我们要谈论未来几年，而不仅仅是展望游戏的下一次迭代。

但在我们讨论该系列的长期未来之前，我们需要让您知道接下来会发生什么......

FM24：过去20年的总结，也是同类型中的最后一款
足球经理2024将是体育互动足球经理系列赛的第20场比赛，也是最后一款游戏。

正如我们所知，这是一封写给足球和FM系列的情书。

这是我们历史这一章的结束。

您可以期待许多大大小小的改进，无论是新功能还是对游戏现有区域的改造。这都要归功于工作室内部的想法和反馈、足球世界以及我们功能请求论坛的贡献。

Sports Interactive的绝大多数团队都在开发FM24，其想法是，它无疑将是迄今为止最完整的足球经理版本。

由于加入工作室的额外资源，以及各种实践和工作流程的巨大改进，FM24功能集比之前的版本更早地得到了确认和全面设计。我们还将比以前更早完成功能（当每个功能设计都由开发、艺术和UI团队实现时）。至关重要的是，这给了我们更多时间来完善新功能，修复已知问题，并抓住任何可能出现的新问题。

这并不意味着我们将提前宣布这些功能，因为我们想先让它全部正常工作！

然而，作为预览，我可以分享过去20年来我们论坛上最受欢迎的功能之一所取得的进展——这就是将保存的游戏从一个版本的FM传输到下一个版本的能力。

从我们的数据来看，我们知道人们以各种不同的方式播放调频。许多人将玩每个版本，直到下一个版本发布，而其他人可能会继续之前的迭代，不想放弃他们的保存游戏。作为最好的“创造你自己的故事”游戏，这既是一种祝福，也是一种诅咒。

但是，由于整个工作室多年的辛勤工作，我很高兴地宣布，您将能够通过所有平台将您的FM23职业生涯带入FM24。这意味着，当您首次启动Football Manager 2024时，您将可以选择继续您的FM23故事，完全从您中断的地方继续-使用FM24将引入的新功能和改进。不仅在今年的游戏版本中，此功能将处于活动状态。这也是将从FM24保存的游戏带入FM25的计划，尽管FM25即将发生重大变化，我稍后会进一步讨论。

这对于那些通过Game Pass和Apple Arcade玩游戏的人来说尤其好，他们通过订阅这些平台，将在新游戏发布后不久失去职业生涯的机会。到目前为止，由于我们的许可证到期，这一直不可避免，这要求我们在结束后从平台上删除标题。我们仍在与平台持有人一起制定更精细的细节，但想法是，您将能够在这些平台上从FM23无缝移动到FM24，并继续保存或开始一个新的平台。

这不会是FM24唯一长期要求的功能更新，也是我们作为工作室一直在努力的众多重大技术项目之一，这很好地引导我进入了博客的最后一部分......

FM25：下一章将像以前一样
如前所述，FM24将在管理模拟联盟的顶端20年后结束一个章节。但这远不是我们故事的结局......

多年来，我们一直在计划足球经理的下一次革命，自从3D引擎在FM09首次进入该系列以来，我们从未改变过。

凭借我们享受的平均游戏时间以及我们游戏在市场上表现的健康状况，做出正确的决定是一个重要的决定。我们如何为该系列带来新人，同时不疏远我们现有的玩家？我们如何迎合人们玩我们游戏的所有不同方式？

一段时间以来，我们一直在从事一些关键项目，我们非常有信心推动足球经理为我们所有的球员类型前进。

蜻蜓项目：深入了解我们的技术
我们上一次在2017年对比赛引擎后面运行的图形引擎进行了改造。

更广泛游戏背后的引擎的最后一次重大更新，如UI，比这要早得多。

虽然我们在2017年所做的对3D引擎有好处，但从面向消费者的角度来看，其他一些事情实际上倒退了。例如，我们当时决定，Newgens的面孔将出现在图形引擎的玩家身体上，但我们为此使用的技术停滞不前，我们有点卡住了。我们选择使用的渲染引擎也没有跟上其他引擎的步伐，我们自己的内部引擎也没有跟上。

虽然多年来我们一直在讨论如何改进我们的后端技术，但早在2020年1月，团队中的一小群人就被分配到整个工作室开始更专注地讨论未来，以制定如何真正推动我们的技术向前发展。这被称为蜻蜓项目；一个根和分支，看看我们在工作室中使用的所有技术。除此之外，我们还开始研究不同的商业模式、平台、工作实践和游戏即服务，以及我们是否以及如何将这些东西联系在一起。

最初的计划是深入挖掘潜力，然后推动学习，目标是为FM22提供一名新面貌的足球经理。由于疫情和对工作室工作实践的影响，Project Dragonfly放慢了速度，主要是为了让我们能够按时交付我们在这段时间所做的游戏，而许多其他工作室都无法做到这一点。因此，我们将计划中的革命切换到了FM23。

我们开始加入团队，不影响工作室的其他版本和游戏项目，试图交付Project Dragonfly，但在FM22发布之前，我们仍然没有达到FM23的最后期限。从设计和工程的角度来看，该项目工作的人的强烈建议是不要转到FM24，而是转到FM25。

这就是我们今天在这里谈论的。

新篇章，新引擎
因此，Football Manager 2025、FM25 Console和FM25 Touch将是我们第一个使用新引擎Unity的Football Manager版本。Unity在游戏领域非常有名，为世界上许多最著名的游戏提供动力，从Genshin Impact到城市天际线系列。蜻蜓项目探索了许多游戏引擎合作伙伴，但在我们所有的研究结束后，Unity显然是将我们带入该系列令人兴奋的新时代的最爱。

切换到Unity将为所有格式的图形化提供更多功能，以及强大的用户界面工具。在过去的几年里，我们一直与Unity密切合作，以便能够提供一个全新的用户界面，这将极大地改善您在比赛日内外与游戏互动的方式。Unity的通用渲染管道（URP）允许我们在从移动到高端控制台和PC/Mac等一系列平台上创建更优化的图形，但我们也在上面添加了一些增强功能。切换到Unity意味着有可能在所有受支持的设备上获得更高质量的图形，但预计最低规格要求将进行一些更改，这些更改将在FM25发布之前进行沟通。

对于那些不熟悉游戏技术的人来说——简而言之，FM25将在球场和支持的体育场环境中获得明显更好的比赛日体验，同时大幅改进的用户界面，这将极大地改善您浏览屏幕的方式，并访问您作为经理可用的所有信息。我们还将为Newgens和经理创建提供新技术，这些技术在这个早期阶段已经看起来非常有希望。

唯一不会从FM25及时切换到Unity中受益的平台是FM25 Mobile，但我们绝对打算在未来的某个时候将新技术纳入Mobile。

用新的动画技术更真实地反映现实生活中的足球
我们还通过与来自职业足球界的令人兴奋的合作伙伴进行新的整合，在动画方面有了巨大的飞跃。多年转变的第一部分将发生在FM24中，因此您将在我们的下一期中获得一些好处，特别关注球物理和球员运动。这为在FM25中引入的模型、体育场和周围场景的图形升级以及大量改进奠定了基础——尽管FM24在图形上看起来仍然比FM23更好。

简而言之，有了FM25，一切的外观和移动方式将比以往任何时候都更加逼真。这显然需要大量投资——但随着近年来工作室的上述增长，我们现在有资源来确保FM24和FM25同时发展。

欢迎，女子足球
FM25周期还将看到期待已久的女子足球引入足球经理系列赛。在我进入细节之前，我想承认，自从我们在2021年7月首次宣布承诺推出女子比赛以来，我们还没有提供任何关于该项目的进一步公开更新，这导致了猜测和一些挫折。

事实是，我们在许多领域取得了非常好的进展，包括研究、匹配引擎和翻译。但还有其他领域没有取得足够的进展，其中许多是法律问题。女子游戏在发布时应该是最好的——新的图形引擎将有助于实现这一点。

支持我们使这个项目栩栩如生的是女性游戏中的一些关键人物，他们热衷于帮助我们提供最真实的体验。我们期待在未来的开发更新博客中宣布其中一些。

大问题
在这一点上，我相信你们大多数人都在问同样的问题——我们什么时候才能看到这一切是什么样子的？好吧，如前所述，我们在FM25上拥有资源已经有一段时间了，在2023年底迈向一个关键里程碑。因此，这意味着我们的目标是在2024年第二季度首次发布主要的FM25。在此之前，工作室的更新将告知您所有关于Football Manager 2024的信息-您很快就会听到更多消息。

所以，总结一下一切......

FM24 - 通过在Steam、Epic、Microsoft Store、Game Pass、PS5、Xbox、Apple Arcade、Switch以及iOS和Android上提供该系列历史上最完整的版本，以纪念我们足球经理成立20周年。

FM25 - 几十年来第一次，真正的续集。Unity引擎将带来新的图形引擎、全新的用户界面和高级动画，同时引入女子足球（以及更多，跨平台）。

一如既往地感谢您的持续支持。我们期待您在未来许多年加入，以应对这一巨大的变化，并提高我们流派的门槛。

干杯，

英里

AZMAT

省流：24很牛逼，韭菜们别跑 25更牛逼，也别跑

水濑祈

电脑配置是不是要升级了女足进来相当于现在双倍的一线队和青训

ty3dfx

你是抓住了中心思想的。6

西瓜拌饭

能不能搞个AI生成随机人头像，虽然能自己换但看着中日韩一队黑人白人还是很难绷

JasonMa316

总的来说就是2024年我们修修补补又一年，而2025年我们将采用新引擎然后修修补补又一年！

rednow

划重点：fm24可以继承fm23的存档；fm25更新了引擎，比赛画面会更好（像FIFA和实况么？），还增加了女足。

bp小马哈

希望fm25的ui别改成像FIFA那样，想进一个页面麻烦得很，还要点来点去的

arcania

原文在哪里

Zuriakke

令人振奋的消息

彩虹直至黑白

所以25是明年第二季度出？还是有消息

空空门

哇，终于改这笔引擎了

lingzhouzi

这为了玩25还要重新配电脑了啊

A.Recoba

所以25只是画面和引擎，核心玩法没打算改改吗？

超级奶爸

到底是哪一年发布？时间没说清楚

kid_kodo

可以试试GPT4翻译，翻译这一块做的还是很不错的

米凯拉

SI吹的东西一个字都不要信,年年都有玩家反馈，但同样的问题能在每一代重复出现，这就是它做游戏的态度,十几年了终于换画面引擎了，划时代的进步啊！2023年了呢。

文莱

男足球员能和女足结婚吗

DarkBaby

所以原文在哪

Iniesta8Pedri

直接快进到2025