楼主: master_wu

关于昨天中文支持的帖子,SI的制作人Miles Jacobson回复如下

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2012-3-23 17:29 | 显示全部楼层
非法的哇.这里的补丁
tiancaihwl123 发表于 2012-3-23 12:13

理论上是,和盗版一样,只不过都没获利

《中华人民共和国著作权法》,著作权人享有自行翻译其作品和允许他人翻译其作品的权利。
发表于 2012-3-23 17:48 | 显示全部楼层
这句话说得好,其实很多老外都喜欢买路边摊的那些高仿玩意儿。。。。
vehicle 发表于 2012-3-23 16:16



    为什么在这边他们就会买高仿,回去之后依然要买正版。。整体大环境,氛围,用盗版还真不好意思说出来。
发表于 2012-3-23 17:51 | 显示全部楼层
那个SI上的原帖被SI管理员关闭了吧?
发表于 2012-3-23 17:58 | 显示全部楼层
破解这么难搞才在中国卖出1000份左右的的正版,叫SI如何对中国市场有信心?如果明年反破解不给力,那他们既不是亏大了?
 楼主| 发表于 2012-3-23 18:02 | 显示全部楼层
那个SI上的原帖被SI管理员关闭了吧?
vehicle 发表于 2012-3-23 17:51


是滴~~~~~~~~~~
发表于 2012-3-23 22:19 | 显示全部楼层
一个简单的问题,中国fm玩家的总数量相比意大利德国等国家的玩家数量,我觉得20倍的差距应该有的吧?不指望一半的盗版玩家去买正版,那么就1/20的玩家去买正版,si会亏吗?
发表于 2012-3-23 22:25 | 显示全部楼层
外国人的版权意识无可否认是很强的。。。
南风亦羽 发表于 2012-3-23 11:18



   我尊重版权意识
但是他们只会拿着这个藉囗去干涉别人是错的

STEAM 强行更 新根本是黑客所为

STEAM 是一头狗  是全世界公认 我不知SI没头没脑地跟steam搞基情干嘛

我到今日他们的服务时间前一分钟我都 用电话拨过去 steam客服 骂 我给他客服加班

他们完全搞不懂。汉化只是一个MOD   

他们不知要脑癌到什麽时候
发表于 2012-3-23 22:30 | 显示全部楼层
最恨是STEAM 其次SI

世界级无赖 STEAM  我敢说我被他害惨了

40美元的游戏 和steam 有关系的已经快有7盒+ 1网上硬版

超过5盒已经不能再玩
发表于 2012-3-24 00:28 | 显示全部楼层
为什么在这边他们就会买高仿,回去之后依然要买正版。。整体大环境,氛围,用盗版还真不好意思说 ...
冇愛絕戀 发表于 2012-3-23 17:48



   这是中国政府的问题,应该严厉打击盗版。这样才中国才有可能出好的单机游戏,现在的情况是大家都做网游去了。
发表于 2012-3-24 02:19 | 显示全部楼层
这是中国政府的问题,应该严厉打击盗版。这样才中国才有可能出好的单机游戏,现在的情况是大家都做 ...
大孤独 发表于 2012-3-24 00:28

差不多,我觉得好多人网游花的钱都够买好几套正版游戏了,而且是价钱不打折刚发售最贵的时候那种
发表于 2012-3-24 02:35 | 显示全部楼层
我玩所有EA,KONAMI的運動遊戲,各種大作!
都沒有看過禁非官方MOD!

禁用也算了,頂多就頭一次需要破解,那有公司會花資源一直修復,有必要在這耗下去嗎?
廣東話一句: 個頭真係生喺屎忽!!!
发表于 2012-3-24 02:37 | 显示全部楼层
正版单机游戏最近2年只买了FM2012的飘过。
发表于 2012-3-24 02:55 | 显示全部楼层
中国买正版的玩家少,所以不出中文版。
MLGB的,没有中文版,还指望中国玩家去买正版,真以为中国人都这么贱么!
发表于 2012-3-24 11:16 | 显示全部楼层
根据论坛统计  在游戏上市的几周  至少也有1000份的销售量,这只不过是参加论坛投票的人而已。
...
dingjiany 发表于 2012-3-23 13:31



    申请还要一笔大费用呢
发表于 2012-3-24 14:42 | 显示全部楼层
汉化趣味问题这个见仁见智,我就还是喜欢更准确的翻译。
大孤独 发表于 2012-3-23 13:55



    纯引用
发表于 2012-3-24 14:47 | 显示全部楼层
如果真出中文版的话,买的人肯定会比现在多的多,考虑到中国玩家的庞大基数,那么买正版的总人数绝对不会比 ...
giovani1983 发表于 2012-3-23 11:43



   因为国内如果要上市正版盘  那么10月发布新游戏 我估计第二年不一定能过审批
发表于 2012-3-24 21:46 | 显示全部楼层
国外干这活的确实贵,我一个客人翻译了一个说明书,大概3000多字,花了1000欧

我想说,让我干啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-15 15:07 , Processed in 0.041334 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表