楼主: dingjiany

[讨论] 无汉化不足球经理?大家聊聊

[复制链接]
发表于 2013-4-18 18:06 | 显示全部楼层
没有汉化,就只能被迫放弃游戏了
发表于 2013-4-19 10:33 | 显示全部楼层
其实爆棚的汉化也是,也许每年会有新的血液加进来,但是对于汉化本身最精通的那些人,他们本身也许也不如当年拥有那么激情的血液了,这次的内测偷跑仅仅是一个导火索,而不是唯一原因。感谢还有这么多热爱这款游戏的人,但是FM未来在国内会如何发展,没有人知道
发表于 2013-4-19 10:56 | 显示全部楼层
其实可以想过去三国三那样吧所有对话都对照的翻译出来,当初三国三在游戏上就是这样搞,当然那时一本游戏攻略的杂志,国内有翻印,现在可以做成帮助文件,能游戏汉化当然更好,40多岁在要翻字典玩游戏是不行了特别这种基本算全文字游戏,ARPG之类的还算好点反正打打杀杀的需要翻译的也不多,不懂也可以玩。
发表于 2013-4-19 11:00 | 显示全部楼层
有些人真的就是英盲 你叫他每次都查字典么?
发表于 2013-4-19 11:18 | 显示全部楼层

RE: 无汉化不足球经理?大家聊聊

wuming92 发表于 2013-3-24 17:00
我们公司在打一个知识产权官司,涉案金额几百万,磨了两年多了,政府无任何表示

民事案件,政府要真是有表示那就是干扰司法公正了,就算在美国,此类案件照样要很久,有啥奇怪的
发表于 2013-4-19 11:23 | 显示全部楼层
說到底,fm還是一個小眾遊戲
发表于 2013-4-19 11:25 | 显示全部楼层
虽然英语还撮合,但是玩个游戏怎么累就没意思了。只是休闲而已
发表于 2013-4-19 11:35 | 显示全部楼层
汉化,永远的痛...................
发表于 2013-4-19 11:39 | 显示全部楼层
尾行日文版 通关的撸过
发表于 2013-4-19 12:44 | 显示全部楼层
还是希望能有汉化版  FM专业术语太多  百度都差不过来
发表于 2013-4-19 13:13 | 显示全部楼层
没汉化果断不会玩。。。。
发表于 2013-4-19 22:09 | 显示全部楼层
没汉化 确实玩不了   谢谢ding了啊
发表于 2013-4-20 00:56 | 显示全部楼层
现在工作后玩游戏就是图个消遣,有偿汉化倒也不是不能接受。
我发小当年我们两个玩霸王の大陆他愣是去学会了日语,现在这种事情确实不会发生了。
发表于 2013-4-21 16:52 | 显示全部楼层
怕英文就别玩呗,没汉化的游戏多了,那么多h-game不都是没汉化么
发表于 2013-4-21 17:18 | 显示全部楼层
中国人就应该看中文啊
发表于 2013-4-21 17:49 | 显示全部楼层
我想说,都这个年代了,学个外语到底有多难。。。
发表于 2013-4-22 17:57 | 显示全部楼层
无汉化也得买啊 虽然汉化看着舒服 毕竟是母语嘛 不用特意看 英语还得特意看 就麻烦点而已 但是不能违背自己的FM情缘啊 这么多年都过去了 风风雨雨的一路 游戏更换太多 唯有FM依然流传~
发表于 2013-4-22 17:58 | 显示全部楼层
无汉化也得买啊 虽然汉化看着舒服 毕竟是母语嘛 不用特意看 英语还得特意看 就麻烦点而已 但是不能违背自己的FM情缘啊 这么多年都过去了 风风雨雨的一路 游戏更换太多 唯有FM依然流传~
发表于 2013-4-22 20:20 | 显示全部楼层
我是来踢球的,不是来查字典的!!!:@
发表于 2013-4-23 02:54 | 显示全部楼层
确实精力难以为继,30多的人了,每天就那么几个小时FM,假如还都是英文,热情肯定锐减。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-18 23:50 , Processed in 0.022231 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表