不知道是不是我火星，实在是翻译的雷人……

lupoklinge · 发表于 2009-5-13 08:59

话说这句深沉玩大了……

jusry · 发表于 2009-5-15 11:45

在你玩得很枯燥的时候突然蹦出来一句有意思的翻译，是不是会蹦然一笑~~！！

kenqin33 · 发表于 2009-6-10 19:38

喜欢爆棚小组的恶搞汉化的飘过！！！！

经常见，就是在那种势均力敌的比赛中赢了经常会有这样的话

我看到很多次了

7kun · 发表于 2009-6-12 09:01

我喜欢，幽默的翻译！！

zzgoal · 发表于 2009-6-12 22:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dfhlq · 发表于 2009-6-18 12:34

听到黄健翔说“欢迎来到足球游戏的世界”就充满了激情，解说有音频就好了

sghczk · 发表于 2009-6-19 22:38

呵呵，你能不代表你行。。。。。。

sghczk · 发表于 2009-6-19 22:38

呵呵，你能不代表你行。。。。。。

Sanlucifer0822 · 发表于 2009-6-19 22:43

喜欢爆棚小组的恶搞汉化的飘过！！！！

diadona20 · 发表于 2009-6-24 14:24

就是要这样才有意思咯...

艾兰璐 · 发表于 2009-6-24 16:00

哈哈，这种翻译感觉很像新浪记者的风格……

aikeredmund · 发表于 2009-6-24 22:35

好像广告台词

孤岛渔翁 · 发表于 2009-7-5 14:01

我真的很希望有严谨翻译非恶搞版的。。恶搞版的很多根本看不懂意思啊。。
kucafe 发表于 2009-4-14 14:59

我觉得这样的话楼主不如去玩英文原版

BeSharps · 发表于 2009-7-5 18:06

本帖最后由 BeSharps 于 2009-7-5 18:14 编辑

的确很"新浪"~~我是更喜欢英文原版的啦!

liuzhu2711 · 发表于 2009-7-7 16:46

翻译得很有意思啊

勇者小西瓜 · 发表于 2009-7-12 16:24

你不行，我能叫你行！

马特拉济 · 发表于 2009-7-21 12:43

早已经习惯了这种风格

Lilitc · 发表于 2009-7-21 13:39

其实也蛮好的,比单纯的汉化好多了......

444085939 · 发表于 2009-7-23 21:50

我很喜欢的呀，游戏中也能增加不少乐趣，难道不是吗?:)

dmyao · 发表于 2009-7-24 12:10

个人感觉这句是挺不错的翻译。
值得推荐！

zzgoal zzgoal 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2009-5-28 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2009-6-12 22:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报