汉化问题集中讨论贴--另开必删

猪之武 · 发表于 2017-3-15 12:12

下次爆棚招新必加！！！！！！！！

xiaomimi1986 · 发表于 2017-3-15 12:26

lonlyce 发表于 2017-3-15 09:12
看到二楼，我想起了一个故事。
从前有一个人，每天上班途中都会遇到一个老乞丐，他是一个善良的人，每天都 ...

对于你的这个故事，不如是这样一个故事才贴切：

从前有一个人，号称是慈善家，每天都会遇到一个乞丐，他对外宣布每天会给乞丐一个馒头，时间久了，双方都习惯了，忽然某一天，他宣布依旧会给乞丐馒头，但直到这一天都快过完了他也没有兑现承诺，乞丐问他什么时候会给，不管给不给至少说一声，然而这位慈善家就是不发声，周围人看不过去了，说即便你拿不出馒头，我们也不怪你，但你至少和乞丐打声招呼，乞丐很不开心，有了埋怨之词，而那位慈善家最终出来说，馒头会给的，但我没有义务非要给出施舍馒头的具体时间，哪怕我到了晚上11点再给，又如何？乞丐你如果怕饿死就去再问别人要，既然别人也给不出馒头，或者说你觉得我的馒头最好吃，那你就得乖乖等，别不知足。

或许，慈善家很有道理。然而，乞丐也只是害怕挨饿。谁又有错呢？

究竟是哪位讲故事的人喜欢BB，自己去想吧。

cooz · 发表于 2017-3-15 12:50

你这贴，跟没开一样

ww2070189 · 发表于 2017-3-15 13:01

xiaomimi1986 发表于 2017-3-15 12:26
对于你的这个故事，不如是这样一个故事才贴切：

从前有一个人，号称是慈善家，每天都会遇到一个乞丐， ...

没有人是乞丐，大家都是志同道合的朋友，没有什么慈善家，只有更加热心帮助别人的人。已经有了MOD，以及官中的承诺，爆棚到底有没有汉化其实都已经意义不大。我当年小白的时候也玩过盗版，如果没有爆棚的汉化，我可能都接触不到这游戏。在这最后一代里，我觉得更需要的是感恩爆棚汉化组在这数十年来的辛勤付出。

Pasqualer · 发表于 2017-3-15 13:31

大家只是想知道进度扯什么白拿不白拿的没意思

戈多在南 · 发表于 2017-3-15 17:30

现在的感觉，就像等待戈多，不知道什么时候会来……

Magistar · 发表于 2017-3-15 18:18

SEGA下面的杀手6今天更新官中了。。。。。足球经理如果真有也是最近2天了

cspizza · 发表于 2017-3-15 19:30

xiaomimi1986 发表于 2017-3-15 12:26
对于你的这个故事，不如是这样一个故事才贴切：

从前有一个人，号称是慈善家，每天都会遇到一个乞丐， ...

乞丐有手有脚还会害怕饥饿？乞丐是害怕勤奋而已，就好像就算没了爆棚，我们就不玩游戏了吗，学英文不可怕，可怕的是你喜欢做一件事你却不努力。而埋怨别人不施舍，当然这是建立在SI这操蛋给了承诺而不兑现的条件下，

巧葱娘 · 发表于 2017-3-15 19:31

有消息说3月18号放出官中，不知道真假

cici625 · 发表于 2017-3-15 20:40

巧葱娘发表于 2017-3-15 19:31
有消息说3月18号放出官中，不知道真假

巧葱娘说得假的也是真的，120个赞\(≧▽≦)/

lin164597848 · 发表于 2017-3-15 20:41

cspizza 发表于 2017-3-15 19:30
乞丐有手有脚还会害怕饥饿？乞丐是害怕勤奋而已，就好像就算没了爆棚，我们就不玩游戏了吗，学英文不可怕 ...

乞丐有手有脚会自己搞定自己，还叫乞丐？

乞丐就是懒，才会没饭吃。现在摆在那里那么多mod汉化，说没汉化的人影响游戏，那是他自己懒得弄，才会埋怨汉化出的晚，还把什么游戏热情赖到爆棚上！

说句不好听的，没爆棚也没多少人会碰到CM或FM，至于朋友你说的没爆棚就不玩游戏？那我觉得至少没爆棚，我确实不会玩任何一款没中文的新FM！我宁可继续玩旧的版本！说什么学英文不可怕，别逗了，普通英语能完全掌握地去玩一款几乎专业的足球游戏，那是真的不可能~

vince1989 · 发表于 2017-3-15 21:13

lin164597848 发表于 2017-3-15 20:41
乞丐有手有脚会自己搞定自己，还叫乞丐？

乞丐就是懒，才会没饭吃。现在摆在那里那么多mod汉化，说没 ...

说真的不难

taoch · 发表于 2017-3-15 22:39

还是很感激爆棚这些年的付出！

曾经在15年尝试加入翻译组，不过没下文了。。估计是样例翻译测评没做好。说明还是很有难度的

Steve.Blake · 发表于 2017-3-15 23:00

支持支持，以正视听

xzy · 发表于 2017-3-16 09:07

汉化进度一直没更新，所以大家才总是问吧。

beckhamy · 发表于 2017-3-16 09:18

本帖最后由 beckhamy 于 2017-3-16 09:20 编辑

xiaomimi1986 发表于 2017-3-15 12:26
对于你的这个故事，不如是这样一个故事才贴切：

从前有一个人，号称是慈善家，每天都会遇到一个乞丐， ...

潜水多年冒个泡

Dillon`Wu · 发表于 2017-3-16 09:56

需不需要大家出资一下？搞个集资算是大家的热情吧

reinkerr · 发表于 2017-3-16 10:03

汉化这事今年我只服哈丢丢，因为他，玩家才能及时玩上部分汉化的版本。

另外，论坛里很多人在乱带节奏，先说X月X日官中要出了，然后又跳出来说SI跳票，在这演双簧。所有关心官方汉化的玩家，请自己去官网看看官中的说明，上面写的是：“We Going to...”。官方根本就没有公布日期，甚至没有承诺FM17会出汉化，只是说在考虑，不要被信息不对等给误导了。

最后再说一句，大家有空在这催爆棚，或者骂SI，不如去支持一下哈丢丢，他的汉化只差一点点内容就能完善了，这种做实事的人应该得到更多的鼓励。

猛虎舞赖岩 · 发表于 2017-3-16 10:20

爆棚年前已经在微博上作出声明了啊，在官方汉化发布之前不会发布自己的汉化包。

4532110 · 发表于 2017-3-16 10:22

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[公告] 汉化问题集中讨论贴--另开必删

点评

点评

点评