关于“欧洲联盟杯”

sonyabcd · 发表于 2009-8-25 12:44

欧罗巴联赛

qq408395246 · 发表于 2009-8-25 16:41

欧罗巴联赛吧。

魔夜 · 发表于 2009-8-25 18:32

Europa League=欧罗巴联赛
音译就行了..

Rcx · 发表于 2009-8-25 20:35

习惯了，欧罗巴联赛

soon1012 · 发表于 2009-8-26 00:08

欧洲联盟杯

BeSharps · 发表于 2009-8-26 03:37

希望使用主流媒体的命名吧``
<体坛周报>上的是欧洲联赛,我觉得比欧罗巴联赛好!

BeSharps · 发表于 2009-8-26 03:39

欧罗巴联赛...又绕口又难听...直接叫欧洲联赛还了

大家生活中有听说过欧罗巴洲的么?
258037752 发表于 2009-8-22 16:40

赞成``````

贫民窟主 · 发表于 2009-8-26 09:02

欧洲联赛
个人不太喜欢欧罗巴这三个字，当然，纯属个人喜好。

hotchoco · 发表于 2009-8-26 11:27

欧罗巴联赛
香港叫歐霸盃

luyulonglyl · 发表于 2009-8-26 19:21

很难说呢,还是欧洲联赛的好

mohuazhu · 发表于 2009-8-26 23:39

欧罗巴联赛 :ljh033)

hql · 发表于 2009-8-27 11:46

直接欧洲联赛多简单，林大冠军教父的最新章节里也是这么叫的

蓝米生命 · 发表于 2009-8-27 19:52

欧罗巴联赛听起来很酷的样子~~~

4350043500 · 发表于 2009-8-27 22:17

欧罗巴联赛吧。

hhx22 · 发表于 2009-8-28 08:04

欧罗巴…………

wingat · 发表于 2009-8-28 23:24

还是喜欢联盟杯，习惯了

z52918002 · 发表于 2009-8-29 08:06

现在媒体基本都叫欧联杯了。

重返甲级 · 发表于 2009-8-29 09:46

欧珞巴联赛，满上口的～～

佩贾 · 发表于 2009-8-29 10:45

第一个太拗口了，而且容易衍生出欧洲足联XX（地区）联赛似的。。。:tsj15]

邪の螺丝 · 发表于 2009-8-29 12:04

欧罗巴联赛