关于“欧洲联盟杯”

Perfect · 发表于 2009-8-21 10:31

2008年9月27日，欧洲足联执行委员会通过了从2009/10赛季开始将欧洲联盟杯改名的决议。欧洲联盟杯（The Uefa Cup）下个赛季将正式更名为 UEFA Europa League。

FM2010 中已经引入了 UEFA Europa League ，由于现在2010的汉化工作已经开始，目前关于赛事命名的问题就摆在了眼前，关于 UEFA Europa League 至今没有一个比较明确的中文名称，现列出几个备选项供大家投票选择，我们将在汉化包里启用获得票数最多的名称。

eyebrow · 发表于 2009-8-21 10:34

欧罗巴联赛

阿尔贝塔奇 · 发表于 2009-8-21 10:40

欧罗巴联赛吧

caijian1 · 发表于 2009-8-21 11:08

欧洲联赛比较拉轰

拜仁皇帝 · 发表于 2009-8-21 11:51

最新补丁不也用的欧罗巴联赛么

louis13326 · 发表于 2009-8-21 11:52

照字面翻譯就是歐羅巴聯賽
MS這樣的稱呼也很好聽

a176440316 · 发表于 2009-8-21 12:29

欧罗巴联赛吧。

ZALZ · 发表于 2009-8-21 12:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Tottiseiya · 发表于 2009-8-21 13:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

guozheng417 · 发表于 2009-8-21 13:17

不是改为欧联杯吗

vicky015 · 发表于 2009-8-21 13:41

欧罗巴联赛

猫爸爸 · 发表于 2009-8-21 13:55

欧洲联赛合适

a20090702 · 发表于 2009-8-21 14:04

觉得欧罗巴联赛好啊

I答0案I · 发表于 2009-8-21 14:37

顶一个欧罗巴联赛，新闻里都这么叫

来自手机

todorov1985 · 发表于 2009-8-21 15:22

從歐洲冠軍聯賽推斷——歐洲聯盟聯賽

不過很不順口

zhchx0327 · 发表于 2009-8-21 15:24

欧罗巴联赛，顺口

YDW · 发表于 2009-8-21 16:07

欧罗巴······

pete17 · 发表于 2009-8-21 16:42

还有叫欧霸杯的！

闲小云 · 发表于 2009-8-21 17:30

欧足联欧洲联赛

JaYzZ仲 · 发表于 2009-8-21 17:44

新浪上是
欧联杯...
不过很难听就是了

ZALZ ZALZ 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2008-12-15 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2009-8-21 12:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

Tottiseiya Tottiseiya 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2007-12-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2009-8-21 13:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报