自制FM2023球队中文名汉化修正2.0（12.24更新）

Zhaofd · 发表于 2022-11-13 15:54

零壹发表于 2022-11-13 14:52
请问是不是要删除all文件夹内本身的chinese team names？

删了也可以，或者把那个文件的后缀改了也行，这样以后万一要用改回来就行

axac · 发表于 2022-11-13 17:12

很厉害，感谢制作分享！！！

liuzihaosao · 发表于 2022-11-13 17:13

66666666666666666666666666666666666666666666666666666666

AIXLIAO · 发表于 2022-11-13 17:23

666666666666666666

Ramseydai · 发表于 2022-11-13 17:59

请问我下好放在对应位置了，还是俱乐部名是英文呢？我各个联赛都看了看，有个别球队是中文，其他基本还是英文。数据库语言和游戏语言都是全部选的简体中文。

Zhaofd · 发表于 2022-11-13 18:49

Ramseydai 发表于 2022-11-13 17:59
请问我下好放在对应位置了，还是俱乐部名是英文呢？我各个联赛都看了看，有个别球队是中文，其他基本还是 ...

我这个补丁是只针对中文数据库的，英文数据库下是不起作用的，所以不会出现中英文混用的情况，你遇到的这个问题应该是还用了其他的汉化补丁，你检查一下吧

波加曼 · 发表于 2022-11-13 20:15

谢谢，工作量辛苦了！我个人感觉全名不错

martinxue · 发表于 2022-11-14 10:01

牛逼呢，fm需要楼主这样的人才

islilzy66 · 发表于 2022-11-14 11:17

666666666666666666666牛

darktalk · 发表于 2022-11-14 12:31

数据语言改成中文后，球员名字也会跟着变成中文吧，可以使用中文球队名但保留英文球员名吗

reuen83 · 发表于 2022-11-14 13:41

楼主牛啊，太强了

chenjinyang10 · 发表于 2022-11-14 14:22

支持用心的楼主，赞

changekeykey · 发表于 2022-11-14 14:59

大佬赛事阶段名称和奖项名称汉化后续会更新不

刘玮我是 · 发表于 2022-11-14 18:40

就楼主这样的，买彩票不中500W都说不过去

xjwldkv · 发表于 2022-11-14 19:34

强烈支持楼主！我也有这样的强迫症！

Zhaofd · 发表于 2022-11-14 20:00

darktalk 发表于 2022-11-14 12:31
数据语言改成中文后，球员名字也会跟着变成中文吧，可以使用中文球队名但保留英文球员名吗

这一代可以精确各项数据的语言了，你把球员名那项单独设置成英文就行

Zhaofd · 发表于 2022-11-14 20:04

changekeykey 发表于 2022-11-14 14:59
大佬赛事阶段名称和奖项名称汉化后续会更新不

球队名还没汉化完全，其他的就算有想法也需要时间

hu5286988 · 发表于 2022-11-14 20:11

66666666666666

mengma0406 · 发表于 2022-11-14 20:17

按照国内翻译标准，各类名字一般都使用音译或约定俗成的翻译！

埃米的菜 · 发表于 2022-11-14 21:50

牛逼，点个赞给你

[其他汉化] 自制FM2023球队中文名汉化修正2.0（12.24更新）